Je was op zoek naar: multidisciplinar (Spaans - Slovaaks)

grupo multidisciplinar "delincuencia organizada"
multidisciplinárna skupina pre boj proti organizovanej trestnej činnosti

plataforma multidisciplinar europea contra las amenazas delictivas
európska multidisciplinárna platforma proti hrozbám trestnej činnosti

en general, es necesario un planteamiento multidisciplinar o integrado.
celkovo je potrebný multidisciplinárny alebo integrovaný prístup.

nt2lengua extranjerant2 lengua materna nt1 enseñanza multidisciplinar enseñanza profesional
nt1školská inšpekciant1 školská jedáleň

para cuestiones particularmente complejas de naturaleza multidisciplinar podrán designarse varios ponentes.
pri obzvlášť zložitých otázkach multidisciplinárnej povahy sa môže vymenovať viac ako jeden spravodajca.

las propuestas de proyectosfueronevaluadas por un grupo multidisciplinar de62expertosindependientes,conarreglo alos criteriossiguientes:
6 výzva na predloženie návrhov platila aj na ďalšiu kategóriu

la elaboración de una visión de conjunto de las cuencas marítimas requiere una colaboración transfronteriza y multidisciplinar.
zhromažďovanie zobrazení úmorí si vyžaduje medzinárodnú a medzidisciplinárnu spoluprácu.

setrata de unainstalación multidisciplinar que permitirá alosinvestigadores europeos acceder aloslaboratorios,los equipos y los conocimientos científicos.
toto multidisciplinárne zariadenie poskytne európskym výskumným pracovníkom prístup k laboratóriám, zariadeniu a‹vedec-kej expertíze.

el proyecto trioh sigue un enfoque multidisciplinar, que combina ciencia de base, biotecnología e innovación química.
projekt trioh sleduje multidisciplinárny prístup kombinujúci základné vedné odbory, biotechnológiu a nové smery v chémii.

supresión de las restricciones de las actividades multidisciplinares
odstránenie obmedzení pre viacodborové činnosti