Je was op zoek naar: palermo (Spaans - Slovaaks)

palermo
palermo

preaviso en palermo.
oznámenie v palerme.

via palermo, 26/ a
via palermo, 26/ a 43100 parma taliansko

messina – catania – augusta/palermo
messina – catania – augusta/palermo

cagliari–palermo y palermo–cagliari
cagliari–palermo a palermo–cagliari,

via palermo 26 a 43100, parma italia
via palermo 26 a 43100, parma taliansko

via palermo 26/ a 43100 parma italia
via palermo 26/ a

via palermo 26/ a 43100 parma italia eslovaquia
slovensko

básica (palermo) básica (termini imerese terminal)
základ. (palermo, termini imerese terminal)

aplicar el convenio de palermo contra la delincuencia organizada transnacional.
implementovať palermskú dohodu o cezhraničnom organizovanom zločine.

chiesi farmaceutici spa, via palermo, 26/ a 43100 parma italia
chiesi farmaceutici spa, via palermo, 26/ a 43100 parma taliansko

palermo (italia): producción de electricidad a partir de gas natural.
palermo (taliansko): výroba elektriny zo zemného plynu.

de las informaciones proporcionadas parece deducirse que la manifestación se desarrolló no sólo en palermo sino también en otras provincias.
z predložených informácií vyplýva, že manifestácia sa nekonala len v palerme, ale aj v iných provinciách.

sicilia agrigento, catania, caltanissetta, enna, mesina, palermo, ragusa, siracusa y trapani
sicília agrigento, catania, caltanissetta, enna, messina, palermo, ragusa, siracusa a trapani

implementar el convenio de palermo y sus protocolos sobre la delincuencia organizada transnacional y las normas internacionales aplicables en materia de delitos financieros y económicos.
implementovať dohovor z palerma o cezhraničnom organizovanom zločine a jeho protokoly a uplatniteľné medzinárodné normy týkajúce sa finančnej a hospodárskej trestnej činnosti.

para demostrar el carácter excepcional del acontecimiento examinado, las autoridades competentes transmitieron algunos recortes de periódico y copia de un informe de la prefectura de palermo.
s cieľom dokázať mimoriadny charakter predmetnej udalosti, príslušné orgány predložili niekoľko novinových výstrižkov a kópiu vyhlásenia prefektúry v palerme.

a este respecto, cabe añadir que la construcción de la nave 6077 en ancona habría implicado una cantidad excepcionalmente alta de equipamiento en el astillero de palermo, debido al traslado de la producción de ancona a palermo.
v tejto súvislosti je potrebné pripomenúť, že stavba lode 6077 v ancone by si vyžiadala absolútne výnimočné vybavenie lodenice v palerme z dôvodu presunutia výroby z ancony do palerma.

se están destinando cuantiosas ayudas financieras a proyectos transeuropeos, como las conexiones ferroviarias entre lyon y la frontera de polonia con ucrania, entre berlín y palermo, entre parís y bratislava y entre varsovia y helsinki.
veľkú finančnú podporu dostávajú transeurópske projekty, ako sú železničné spojenia z lyonu na poľské hranice s ukrajinou, z berlína do palerma, z paríža do bratislavy a z varšavy do helsiniek.

en sicilia, que ha sido un crisol de la civilización mediterránea, incluidos griegos, romanos, cristianos e islámicos, la noche del diálogo celebrada en palermo se convirtió en una amplia conversación cultural.
Členské štáty eÚ partnerské krajiny esp kandidátske krajiny pre členstvo v eÚ potenciálne kandidátske krajiny pre členstvo v eÚ

en varias ciudades de bulgaria (burgas, pleven yvidin), de italia (palermo,taranto y bari) y de portugal y españa, la proporción es inferior al 20 %.
v niektorých mestách v bulharsku – v burgase, plevene a vidine, v taliansku v palerme, tarante a v bari a v niektorých portugalských a španielskych mestách bol podiel singles nižší ako 20 %.