Je was op zoek naar: tronco (Spaans - Slovaaks)

Spaans

Vertalen

tronco

Vertalen

Slovaaks

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Slovaaks

Info

Spaans

tronco

Slovaaks

telo

Laatste Update: 2009-07-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Spaans

tronco encefalico

Slovaaks

mozgový kmeň

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

contracciones musculares dolorosas de los músculos del tronco,

Slovaaks

bolestivé svalové kontrakcie trupových svalov,

Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

jersey de manga larga: para el tronco/ brazos.

Slovaaks

tričko s dlhým rukávom: kvôli hornej časti tela/ horným končatinám.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

vle relativo al estrés térmico localizado en la cabeza y tronco, expresado como sar localizado del cuerpo

Slovaaks

lhv súvisiace s lokalizovaným tepelným stresom v hlave a trupe, vyjadrené ako lokalizovaná sar v tele

Laatste Update: 2014-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

naori se detiene ante un árbol inmenso. su mirada se desliza del tronco a la copa del árbol.

Slovaaks

naori sa zastaví pri obrovskom strome.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 10
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

- cara de luna llena, ganancia de peso en el tronco y adelgazamiento de brazos y piernas (cuadro

Slovaaks

- mesiačikovitá tvár, prírastok hmotnosti v hornej polovici tela a stenčovanie rúk a nôh (príznaky

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

• la plena integración de los programas de desarrollo urbano en el mainstream o tronco común de los programas, con la posibilidad de delegar competencias a los actores locales;

Slovaaks

• posilnenie a rozšírenie programu urbact o výmenu skúseností a správne postupy;

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 10
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

§ pauta de corticosteroides tópicos = butirato de hidrocortisona 0,1% en tronco y extremidades, acetato de hidrocortisona 1% en cara y cuello

Slovaaks

71, 6%

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

bajo las ramas, a la izquierda del tronco, aparece el escudo de armas portugués y, a la derecha, la inscripción « por tu gal » en tres líneas.

Slovaaks

pod jeho konármi je naľavo od kmeňa zobrazenýš tátny znak portugalska a napravo je napísané slovo„ portugal“, ktoré je rozdelené do troch riadkov.

Laatste Update: 2012-03-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

desde la mesa redonda con sillas de troncos de árbol tallados, el hogar de la familia usinskai parece idílico.

Slovaaks

okrúhly stôl, vôkol neho drevené stoličky viditeľne zhotovené zkmeňov stromov, predzáhradka plná kvitnúcich kvetov v kvetináčoch, vo vzduch cítiť vôňu trávy.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 10
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
10,187,536,425 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK