Je was op zoek naar: conectado (Spaans - Sloveens)

conectado
& poveži

no conectado
brez povezave

no conectado.
ni povezave.

conectado a:
povezal ob:

%1 (conectado)
% 1 (priključen)

dispositivo conectado
hibridni sprejemnik

conectado a %1
povezan v% 1

conectado; ingresando...
priključen! vpisovanje...

ya conectado a %1
izberite datoteko za pošiljanje k% 1

%1 está conectado (%2).
% 1 je na zvezi (% 2).

cliente de juego conectado
odjemalčeva igra je priključena

el socket no está conectado.
vtičnica ni povezana.

conectado a la máquina %1
povezan z gostiteljem% 1

no hay ningún contacto conectado
ni stikov na zvezi

ahora conectado a %1: %2.
sedaj povezan k% 1:% 2.

compartir escritorio - conectado a %1
souporaba namizja - povezan z% 1

%1 está conectado ahora como %2.
% 1 je sedaj znan kot% 2.

harmony de mp3tunes: conectado correctamente
mp3tunes harmony: povezava uspešna

se ha conectado el adaptador de corrientename
priključeno je bilo napajanje iz električnega omrežjaname

el interruptor de encendido estará conectado.
vžig mora biti vklopljen.