Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
qué hizo
delo
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
qué hizo is
delo is
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ben hagard hizo
ben hagard je predstavil spletno stran evropskega varuha, medtem ko je ga.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
así lo hizo g. raithel.
to pa je g. g. raithel tudi storil.
Laatste Update: 2014-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la recomendación se hizo pública.
priporočilo je bilo objavljeno.
Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 11
Kwaliteit:
también se hizo publicidad en los
projekt se je začel izvajati januarja 2005 in se je končal konec junija 2005.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dicha recomendación se hizo pública.
navedeno priporočilo je bilo objavljeno.
Laatste Update: 2014-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en 2008 lo hizo en una ocasión:
to je v letu 2008 naredil enkrat:
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
esta recomendación revisada se hizo pública.
to revidirano priporočilo je bilo objavljeno.
Laatste Update: 2014-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
así se hizo el 5 de marzo de 1994.
to se je zgodilo 5. marca 1994.
Laatste Update: 2014-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ninguna parte interesada hizo ningún comentario.
zainteresirane stranke niso predložile pripomb.
Laatste Update: 2014-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la recuperación prevista para 1994 no se hizo realidad.
do pričakovanega izboljšanja v letu 1994 ni prišlo.
Laatste Update: 2014-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el gobierno de la india no hizo ningún comentario.
iv ni posredovala nobenih komentarjev.
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no es cierto. la comisión no hizo declaraciones contradictorias.
komisija ni navajala nasprotujočih si izjav.
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en 1994, el crédito de capital circulante se hizo efectivo.
leta 1994 je bil dodeljen kredit za gibljiva sredstva.
Laatste Update: 2014-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el servicio de auditoría de la comisión ya hizo esta observación en grecia.
to je v grčiji u go to vi la že revizijska služba komisije.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el incremento del riesgo se hizo aparente después de aproximadamente 1 año de tratamiento..
vecje tveganje je postalo ocitno po približno 1 letu zdravljenja..
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
la empresa hizo su primer reembolso de la aportación condicional de los accionistas en 2006.
družba je prvo povračilo pogojnega delniškega vložka opravila leta 2006.
Laatste Update: 2014-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
durante los tres primeros años, el gobierno federal se hizo cargo del pago de intereses.
prva tri leta je obresti prevzela zvezna vlada.
Laatste Update: 2014-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a fin de responder a estos distintos retos, se hizo necesario un nuevo dispositivo legislativo.
za učinkovit odziv na te izzive je bilo treba vzpostaviti nov zakonodajni okvir. za obdobje 2007–
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: