Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
intente elegir prendas que encajen en la cultura de la empresa en lugar de vestir a la última moda.
pogajanja po navadi niso potrebna, saj se uporabljajo standardne pogodbe o zaposlitvi, pogosto za nedoločen čas.
puedes ayudar a decorar las mesas de cena de tu familia con estos portavelas de moda fabricados con estas crujientes manzanas ecológicas.
mizo za družinsko kosilo lahko pomagaš okrasiti s privlačnimi svečniki iz hrustljavih eko jabolk.
diseñadora de moda: francia sus innovadores diseños de ropa femenina la hicieron famosa en el mundo de la moda del siglo xx.
modna kreatorka: francija zaradi svojih inovativnih ženskih oblačil je postala pomembna osebnost iz sveta mode 20. stoletja.
la autoridad establecerá en su reglamento interno las moda lidades prácticas de aplicación de las normas de confiden cialidad mencionadas en los apartados 1 y 2.»
organ v svojem notranjem poslovniku določi praktično ureditev za izvajanje pravil zaupnosti iz odstavkov 1 in 2."
de hecho, resultó más fácil ponerse de acuerdo sobre «palabras de moda» vagas que determinar los problemas reales.
dejansko se je bilo lažje strinjati z nejasnimi modnimi besedami, kot pa dejansko rešiti prave težave.
a este respecto, de las respuestas al cuestionario de muestreo recibidas se desprende que muchos de los importadores que respondieron operaban a mucho menor escala en términos de volumen e importaban menos zapatos de marcas conocidas o de moda, o de mayor valor.
v zvezi s tem se je na podlagi izpolnjenih obrazcev zdelo, da je veliko uvoznikov, ki so odgovorili, delovalo v precej manjšem obsegu v smislu obsega uvoza in je uvažalo manj znane/modne znamke obutve ali obutev višje vrednosti.
