Je was op zoek naar: resultado (Spaans - Somalisch)

que se verá el resultado de su esfuerzo,
camalkiisana la arki doono.

y no hubiera conocido el resultado de mi juicio!
xisaabtaydana maanan ogaanin.

cuando midáis, dad la medida justa y pesad con una balanza exacta. es mejor y da muy buen resultado.
oofiyana kaylka «beegidda» markaad beehaysaan kuna miisama miisaan toosan (caadila) saasaa khayr roon oo fiican cidhibe.

pregúntales si crearlos a ellos ha resultado más difícil para nosotros que crear a los otros. los hemos creado de arcilla pegajosa.
waydii gaalada ma iyagaa ku daran abuuridda mise waxaan abuuray, annagaa ka abuurray dhoobo dhagta.

di: «si preferís vuestros padres, vuestros hijos varones, vuestros hermanos, vuestras esposas, vuestra tribu, la hacienda que habéis adquirido, un negocio por cuyo resultado teméis y casas que os placen, a alá y a su enviado y a la lucha por su causa, esperad a que venga alá con su orden...» alá no dirige al pueblo perverso.
waxaad dhahdaa haddaad aabayaalkiin, caruurtiinna, walaalihiin, haweenkiinna, qaraabadiinna, xoolo aad kasbateen, ganacsi aad ka cabsanaysaan inuu baaro iyo guryo aad ka raalli tihiin ka jeeeeshihiin ilaahay, rasuulkiisa iyo jahaad jidkiisa suga inta eebe ka keeni amarkiisa, eebana ma hanuuniyo qoomka faasiqiinta ah.