Je was op zoek naar: crear conocimiento (Spaans - Swahili)

conocimiento
ujuzi

crear un documento nuevo
anzisha waraka mpya

alá tiene conocimiento de la hora.
hakika kuijua saa (ya kiyama) kuko kwa mwenyezi mungu.

no tienen ningún conocimiento de ello.
nao hawana ujuzi wowote kwa hayo isipo kuwa wanafuata dhana tu.

abel esta siempre hambriento de más conocimiento.
mara zote abel anakuwa na uchu wa kutaka kujua.

dijo: «sólo alá tiene conocimiento de ello.
akasema: hakika ujuzi uko kwa mwenyezi mungu.

¡informadme con conocimiento, si sois sinceros!»-,
niambieni kwa ilimu ikiwa nyinyi mnasema kweli.

a Él se le remite el conocimiento de la hora.
ujuzi wa kuijua saa ya kiyama unarudishwa kwake tu mwenyezi mungu.

crear una cuenta nueva en el servidormyusername on freenode
myusername on freenode

muchos sin conocimiento extravían a otros con sus pasiones.
na hakika wengi wanapoteza kwa matamanio yao bila ya kuwa na ilimu.

les contaremos, ciertamente, con conocimiento. no estábamos ausentes.
tena tutawasimulia kwa ilimu; wala sisi hatukuwa mbali.

los impíos, al contrario, siguen sus pasiones sin conocimiento.
bali walio dhulumu wamefuata mapendo ya nafsi zao pasina kujua.

crear un canal de marketing online viable para las empresas kenianas
2.kubuni mkondo wa utafutaji masoko kupitia mtandao unaowezekana kwa ajili ya makampuni ya kenya

innovación: proteger la libertad de innovar y crear sin permiso.
ugunduzi: kulinda uhuru wa kugundua na kuunda bila kulazimika kuomba idhini.

crear y editar presentaciones para charlas o reuniones y páginas web con impress.
create and edit presentations for slideshows, meeting and web pages by using impress.

1. crear y promocionar contenidos e innovaciones locales de alta calidad online 2.
1.kubuni na kuhamasisha utoaji habari kupitia mtandao zinazohusu nchi yetu zenye ubora na ubunifu wa hali ya juu

casi nadie de los que he conocido hasta ahora tenían el menor conocimiento del inglés.
yaani nimekutana na watu wachache mno wanaozungumza kiingereza.

abel es un hombre de conocimiento y un gran conversador que cree en la discusiones abiertas y honestas.
abel ni mtu mweledi sana na amminiye katika masikilizano, na anayeami katika majadiliano ya wazi na ya kweli..

administrar bases de datos, crear consultas e informes para controlar y editar información con base.
manage databases, create queries and reports to track and manage your information by using base.

estos cobardes desean crear una guerra civil, siendo que ya han destruido su propio país por este medio.
hawa waoga wanataka kuanzisha vita vya kiraia; wamekwisha angamiza nchi yao kwa njia hii.