Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tomás queface, un estudiante de sociología, escribió en su blog política y tecnología cómo los mozambiqueños cuestionaron inmediatamente en los medios sociales las razones tras la detención de arroz y comentaron la falta de libertad de expresión en el país.
tomás queface, mwanafunzi wa sosholojia, alitoa muhtasari kwenye blogu yake aiitayo política e tecnologia jinsi wananchi wa msumbiji walipohoji haraka sana kwenye vyombo vya habari vya kijamii sababu ya arroz kutiwa kizuizini na kutoa maoni juu ya ukosefu wa uhuru wa kujieleza nchini humo.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
después de las fuertes lluvias e inundaciones en el sur de mozambique, que han desplazado a decenas de miles de personas y causado la muerte de muchas de ellas, makobo , grupo de la sociedad civil mozambiqueña, ha comenzado una campaña de solidaridad llamada "s.o.s. chókwè" para reunir provisiones a entregar a las víctimas.
baada ya mvua kubwa iliyosababisha mafuriko kusini mwa msumbiji yaliyowaacha maelfu ya raia bila makazi na wengi kupoteza maisha, kikundi cha kiraia cha msumbiji makobo kimeanza kampeni ya mshikamano inayoitwa "s.o.s. chókwè" kukusanya misaada ya hisani kwa ajili ya waathirika.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak