Je was op zoek naar: sabrá (Spaans - Swahili)

cada cual sabrá lo que presenta.
kila nafsi itajua ilicho kihudhurisha.

sabrá cada cual lo que hizo y lo que dejó de hacer.
hapo kila nafsi itajua ilicho tanguliza, na ilicho bakisha nyuma.

pronto se sabrá el alcance real de su impacto en la campaña presidencial de 2012.
upeo wa athari zake katika kampeni ya uchaguzi wa rais wa 2012 utajulikana mara.

el conflicto está servido, pero quién sabrá si el proyecto podría volver a surgir en el futuro?
mgogoro sasa umetulizwa, lakini ni nani anayejua ni lini na wapi mradi huu utaanzishwa tena katika siku zijazo?

aun las cosas inanimadas como la flauta o el arpa, cuando producen sonido, si no hacen clara distinción de tonos, ¿cómo se sabrá lo que se toca con la flauta o se tañe con el arpa
ndivyo ilivyo kwa vyombo visivyo na uhai vyenye kutoa sauti kama vile filimbi au kinanda. je, mtu anawezaje kuutambua wimbo unaochezwa kama vyombo hivyo havitoi sauti waziwazi vinapopigwa?

cuando el ccm se negó a participar en el debate electoral, como se explicó aquí por el blogger shurufu anasema , un usuario de twitter issa mwamba desafió a kikwete: el debate llevará la batalla del ilani al cara-a-cara, ¡así la gente sabrá claramente sobre petróleo&h2o!
baada ya ccm kukataa kushiriki katika midahalo inayohusiana na uchaguzi, kama ilivyoelezwa na mwanablogu shurufu anasema, mtumiaji wa twita issa mwamba alimpa changamoto kikwete: