Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
la vida duele
masakit ang buhay
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
livin la vida loca
Laatste Update: 2021-02-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
despotricar sobre la vida
Laatste Update: 2023-10-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Él dio la vida por su país.
binigay niya ang buhay niya para sa kanyang bansa.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sobre la vida de jose rizal
talambuhay ni jose rizal
Laatste Update: 2020-02-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eres mi persona única en la vida
Laatste Update: 2023-05-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
los años de la vida de abraham fueron 175
at ito ang mga araw ng mga taon ng buhay na ikinabuhay ni abraham, isang daan at pitong pu't limang taon.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mi querida y querida hija de toda la vida.
aking panghabang buhay at mahal na mahal kong unika iha
Laatste Update: 2022-04-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
memorial de la vida christiana en lengua tagala
ang alaala ng buhay kristiyano sa wikang tagala
Laatste Update: 2020-01-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿por qué la gente no ve un aumento en la vida
nakakaasar yung mga taong di malapitan kapag kailangan mo sila, pero kapag ikaw naman meron dikit sila ng dikit
Laatste Update: 2024-01-25
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
espero que la vida de la gente vuelva a la normalidad
sana maging ok na ang lahat
Laatste Update: 2020-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
conspiran contra la vida del justo y condenan la sangre inocente
sila'y nagpipisan laban sa kaluluwa ng matuwid, at pinarusahan nila ang walang salang dugo.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la vida de sara fue de 127 años; éstos fueron los años de sara
at ang buhay ni sara ay tumagal ng isang daan at dalawang pu't pitong taon: ito ang naging mga taon ng buhay ni sara.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el oído que atiende a la reprensión de la vida vivirá entre los sabios
ang taingang nakikinig sa saway ng buhay, ay tatahan sa gitna ng pantas.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ciertamente contigo está el manantial de la vida; en tu luz veremos la luz
sapagka't nasa iyo ang bukal ng buhay: sa iyong liwanag makakakita kami ng liwanag.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
de manera que en nosotros actúa la muerte, pero en vosotros actúa la vida
kaya nga ang kamatayan ay gumagawa sa amin, datapuwa't ang buhay ay sa inyo.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
atesorando para sí buen fundamento para el porvenir, para que echen mano de la vida verdadera
na mangagtipon sa kanilang sarili ng isang mabuting kinasasaligan para sa panahong darating, upang sila'y makapanangan sa buhay na tunay na buhay.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pero lo que hacía era malo ante los ojos de jehovah, y también a él le quitó la vida
at ang bagay na ginawa niya ay masama sa paningin ng panginoon, at siya'y pinatay rin naman.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el justo se preocupa por la vida de sus animales, pero los sentimientos de los impíos son crueles
ang matuwid ay nagpapakundangan sa buhay ng kaniyang hayop: nguni't ang mga kaawaan ng masama ay mabagsik.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: