Je was op zoek naar: libre (Spaans - Tagalog)

pensamiento libre
matanda

la mujer libre
the free woman

ahora eres libre me amor
ahora eres libre me amor

libre de la lengua tagala
sining ng wikang tagalog

¿estás libre ahora mismo?
are you sure?

defendemos un internet libre y abierto.
naninindigan kami sa malaya at bukas na internet.

emma sulieman con el ejercito libre de siria.
si emma sulieman kasama ang free syrian army (fsa).

las bolas son pesadas pero la polla está libre.
namimiss din kita

no había ni una sola mesa libre en todo el restaurante.
walang kahit isang mesang bakante sa restawran.

Únase a nosotros para que internet siga siendo libre y abierto.
samahan kaming mapanatiling malaya at bukas ang internet.

pero la jerusalén de arriba, la cual es nuestra madre, es libre
nguni't ang jerusalem na nasa itaas ay malaya, na siyang ina natin.

cuando lo dejes ir libre, no lo dejarás ir con las manos vacías
at pagka iyong papagpapaalaming laya sa iyo, ay huwag mo siyang papagpapaalaming walang dala:

creemos que un internet libre y abierto puede hacer un mundo mejor.
naniniwala kami na lilikha ng mas mabuting mundo ang isang malaya at bukas na internet.

a pesar de ser libre de todos, me hice siervo de todos para ganar a más
sapagka't bagaman ako ay malaya sa lahat ng mga tao, ay napaalipin ako sa lahat, upang ako'y makahikayat ng lalong marami.

así aquel hombre será libre de culpa, y la mujer cargará con su propia culpa.
at ang lalake ay maliligtas sa kasamaan, at ang babae ay siyang magdadala ng kaniyang kasamaan.

el grupo de hardware fue liderado por ricardo guima, investigador y desarrollador de hardware libre.
ang inisyatiba sa hardware ay pinamunuan ni ricardo guima na isang mananaliksik at tagabuo ng libreng hardware.

ricardo guima, desarrollador de sensores del proyecto red infoamazonia, coordinó el grupo sobre hardware libre.
si ricardo guima, tagabuo ng hardware ng proyektong rede infoamazônia, ang tagapag-ugnay ng pananaliksik para sa libreng hardware.

@emmasulieman: más imágenes con el els en la libre siria :) ahora poseen tanques :)))
@emmasulieman : maraming pa akong litrato kasama ang fsa sa malayang syria :) may tanke na sila ngayon :)))

"cuando compres un esclavo hebreo, seis años te servirá; pero al séptimo saldrá libre, gratuitamente
kung ikaw ay bumili ng isang aliping hebreo, ay anim na taong maglilingkod siya; at sa ikapito ay aalis siyang laya na walang sauling bayad.

¿estás ligado a esposa? no procures desligarte. ¿estás libre de esposa? no busques esposa
natatali ka ba sa asawa? huwag mong pagsikapang ikaw ay makakalag. ikaw baga'y kalag sa asawa? huwag kang humanap ng asawa.