Je was op zoek naar: luego ahora no puedo (Spaans - Tagalog)

ya no puedo
dina kaya

no puedo dormir
hindi ako makatulog

no puedo, lo siento
mahal kita

no puedo ir esta noche.
hindi ako pwedeng magpunta mamayang gabi.

no puedo dejar de amarte
ang pag-ibig ay masakit

no puedo entender lo que dices
hindi di ko maintindihan ang sinasabi nila

soy sordo, y no puedo escucharte.
ako'y bingi at hindi kita naririnig.

el dolor que realmente no puedo soportar más
ang sakit na talaga hindi ko na kaya

¿cómo es que no puedo hablar español?
paano hindi ako marunong mag spanish

no puedo dormir con mucho trabajo por hacer
tangina mo piling larang

mi amigo así que moba hablar inglés iy totalmente no puedo entender cuando dices
aking kaibigan kaya moba magsalita nang ingles akoy lubos na hindi nakakaiintindi nang iyong mga sinasabi

no puedes
hindi pweding tanggalin

yo es que no puedo ser tu amigo si vivimos a miles de kilómetros y no te conozco
i can 't be your friend if we live thousands miles away and i don' t know you. sa loob ng isang taon na ang nakalipas

no puedo dejar de amarte pero te amo más que a nada sólo quiero abrazarte
ang pag-ibig ay masakit

david respondió: --¿qué he hecho yo ahora? ¿no fue sólo una palabra
at sinabi ni david, anong aking ginawa ngayon? wala bang dahilan?

en la cuarta generación volverán acá, pues hasta ahora no ha llegado al colmo la maldad de los amorreos
at sa ikaapat na salin ng iyong binhi, ay magsisipagbalik rito: sapagka't hindi pa nalulubos ang katampalasanan ng mga amorrheo.

no puede ser explicado
di ko maipaliwanag

pero ahora, no teniendo más lugar en estas regiones y teniendo desde hace muchos años el gran deseo de ir a vosotros
datapuwa't ngayon, na wala nang dako sa mga lupaing ito, at malaon nang panahong ako'y may nasang pumariyan sa inyo,