Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
nadie me lo preguntó y nadie necesitaba saberlo.
walang taong nagtanong sa akin, at walang taong kailingan maka-alam.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la primera cosa que necesitaba hacer era conseguir un shalwar y un par de botas.
ang unang bagay na kailangan kong gawin ay kumuha ng shalwar at isang pares ng boots.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lo recogían cada mañana, cada uno según lo que necesitaba para comer; y cuando el sol calentaba, se derretía
at sila'y namumulot tuwing umaga, bawa't tao ayon sa kaniyang kain: at pagka ang araw ay umiinit na, ay natutunaw.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lo midieron por gomer; y al que recogió mucho no le sobró, y al que recogió poco no le faltó. cada uno recogió según lo que necesitaba para comer
at nang timbangin sa omer, ang namulot ng marami ay walang higit, at ang namulot ng kaunti ay hindi nagkulang; bawa't tao ay pumulot ng ayon sa kaniyang kain.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
geraldin rodríguez, una argentina detenida en una cárcel ecuatoriana debido a tráfico de drogas le cuenta a marcos brugiati, un escritor que contribuye con la publicación en línea relacionada con el arte plástica-argentina, la historia acerca de actuar y realizar presentaciones en la cárcel, quedar embarazada estando en prisión y tener a su hijo. a ella se le permitió quedarse con el bebé; sin embargo, decidió que el niño necesitaba crecer en libertad:
may mga nagsasabi, ayon sa daily express, isang pahayagang british, na sinadyang magpabuntis ng babae upang makatakas sa hatol na kamatayan.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: