Je was op zoek naar: no puedo dejar de amarte (Spaans - Tagalog)

no puedo dejar de amarte
ang pag-ibig ay masakit

no te puedo dejar
hindi ko kayang iwan ka

no puedo dejar de amarte pero te amo más que a nada sólo quiero abrazarte
ang pag-ibig ay masakit

ya no puedo
dina kaya

no puedo dormir
hindi ako makatulog

no puedo, lo siento
mahal kita

necesitas dejar de beber.
dapat tumigil ka nang pag-inom.

no puedo dormir en chavacano
di ako makatulog kasi maaga pa in chavacano

no puedo entender lo que dices
hindi di ko maintindihan ang sinasabi nila

soy sordo, y no puedo escucharte.
ako'y bingi at hindi kita naririnig.

estoy lleno y no puedo comer más.
busog na ako, at hindi na makakain.

el dolor que realmente no puedo soportar más
ang sakit na talaga hindi ko na kaya

¿cómo es que no puedo hablar español?
paano hindi ako marunong mag spanish

tengo que dejar de comer helado tan dulce.
dapat tumigil na akong kumain ng ayskrim na ganyang katamis.

yo es que no puedo ser tu amigo si vivimos a miles de kilómetros y no te conozco
i can 't be your friend if we live thousands miles away and i don' t know you. sa loob ng isang taon na ang nakalipas

pero no escucharon ni inclinaron su oído para volverse de su maldad, para dejar de quemar incienso a otros dioses
nguni't hindi sila nakinig, o ikiniling man nila ang kanilang pakinig na magsihiwalay sa kanilang kasamaan, na huwag mangagsunog ng kamangyan sa ibang mga dios.

mi amigo así que moba hablar inglés iy totalmente no puedo entender cuando dices
aking kaibigan kaya moba magsalita nang ingles akoy lubos na hindi nakakaiintindi nang iyong mga sinasabi

no puedes
hindi pweding tanggalin