Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
y cumplidos éstos, te acostarás nuevamente sobre tu costado derecho, y cargarás con el pecado de la casa de judá durante 40 días: te he fijado un día por cada año
at muli, pagka iyong natapos ang mga ito, ikaw ay hihiga sa iyong tagilirang kanan, at iyong dadanasin ang kasamaan ng sangbahayan ni juda; apat na pung araw, bawa't araw ay pinaka isang taon, aking itinakda sa iyo.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
para conmemorar el primer aniversario del 15m, y los eventos del 12m-15m, e invitar a tomar nuevamente las calles, el blog #acampadasol ha publicado una serie de carteles en los que se exponen las razones de las protestas y se moviliza a la ciudadanía.
upang gunitain ang unang anibersaryo ng 15m at ang mga kaganapan noong 12m-15m, at upang mahikayat ang lahat na muling sakupin ang mga lansangan, inilathala ng blog na # acampadasol ang mga kahanga-hangang paskil na nagpapakita ang tunay na damdamin ng kilos-protesta.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: