Je was op zoek naar: pasamos (Spaans - Tagalog)

pasamos tres días trabajando con la gente de ott09 discutiendo traducción abierta, junto con técnicos, traductores y proveedores de contenido.
namalagi kami doon ng tatlong araw katrabaho ang lipon ng mga tao sa ott09 upang pag-usapan ang hayag na pagsasalinwika, kasama ang mga kasapi ng teknolohiya, at nagbibigay ng nilalaman ukol sa hayag na pagsasalinwika.

y de allí a filipos, que es una ciudad principal de la provincia de macedonia, y una colonia. pasamos algunos días en aquella ciudad
at mula doo'y ang filipos, na isang bayan ng macedonia, na siyang una sa purok, lupang nasasakupan ng roma: at nangatira kaming ilang araw sa bayang yaon.

y hablaron a toda la congregación de los hijos de israel, diciendo: --la tierra por donde pasamos para explorarla es buena en gran manera
at sinalita nila sa buong kapisanan ng mga anak ni israel, na sinasabi, ang lupain na aming dinaanan upang tiktikan ay isang napakainam na lupain.

"pasamos de largo a nuestros hermanos, los hijos de esaú que habitan en seír, por el camino del arabá de eilat y de ezión-geber, y cambiando de dirección nos dirigimos rumbo al desierto de moab
gayon tayo nagdaan sa ating mga kapatid, na mga anak ni esau, na tumatahan sa seir, mula sa daan ng araba, mula sa elath at mula sa esion-geber. at tayo'y bumalik at nagdaan sa ilang ng moab.