Je was op zoek naar: chit tal (Spaans - Thaise taal)

tal cual
เป็นดัง

enviar tal cual
ทำการส่ง

texto del mensaje tal cual
ข้อความจดหมาย

añadir _siempre tal archivo
เ_พิ่มแฟ้มดังกล่าวเสมอ

no añadir _nunca tal archivo
ไ_ม่ต้องเพิ่มแฟ้มดังกล่าวตลอดไป

error: no existe tal filtro.
ผิดพลาด: ไม่มีตัวกรอง

tal cual: al final de la línea
& หาก: อยู่ที่ตำแหน่งจบบรรทัด

tal persuasión no proviene de aquel que os llama
การเกลี้ยกล่อมอย่างนี้ไม่ได้มาจากพระองค์ผู้ทรงเรียกท่านทั้งหลา

no piense tal hombre que recibirá cosa alguna del señor
ผู้นั้นจงอย่าคิดว่าจะได้รับสิ่งใดจากองค์พระผู้เป็นเจ้าเล

así que, teniendo tal esperanza, actuamos con mucha confianza
เมื่อเรามีความหวังอย่างนั้นแล้ว เราจึงกล้ามากขึ้นที่จะพู

no existe tal modem: %1 usando el preterminado
ไม่มีโมเด็ม:% 1 กำลังปรับกลับไปใช้ค่าปริยาย

dispositivo ocupado. tal vez sea necesario desmontar antes el disquete.
อุปกรณ์ยังทำงานอยู่ บางทีคุณอาจจะต้องทำการยกเลิกการเมานท์ฟลอปปี้ก่อน

evite valores personalizados, puesto que serán introducidos en la cddb tal cual.
หลีกเลี่ยงการใช้ค่าตั้งเอง เพราะว่ามันจะถูกเขียนลงไปใน cddb แบบนั้น

este valor representa las opciones de grabado que la última vez se usaron en tal contexto.
ค่านี้เก็บแฟล็กของการเขียนที่ใช้ในบริบทเดียวกันในครั้งที่แล้ว

tal es jesús hijo de maría, para decir la verdad, de la que ellos dudan.
นั่นคืออีซาบุตรของมัรยัม มันเป็นคำบอกเล่าที่จริง ซึ่งพวกเขายังมีความสงสัยกันอยู่

"'cuando ofrezcáis sacrificios de paz a jehovah, hacedlo de tal manera que seáis aceptados
เมื่อเจ้าถวายสันติบูชาแด่พระเยโฮวาห์ จงถวายด้วยความเต็มใ

debe indicar un id de aplicación, tal que « kde4-konsole. desktop »
คุณต้องระบุหมายเลขโปรแกรม เช่น 'kde4- konsole. desktop'

su nombre tal y como aparecerá cuando los demás lean sus noticias. ej.: maría ejemplo ejemplo.
ชื่อของคุณที่จะให้ปรากฎในการอ่านข่าวของคนอื่น ๆ เช่น: สมชาย ใจรักชาติ

introduzca el nombre para la nueva instancia (déjelo tal cual para usar el valor predeterminado):
กรอกชื่ออินสแตนซ์ใหม่ (หากไม่เปลี่ยนจะเป็นการใช้ค่าปริยาย):

la función finv() devuelve el único número no negativo x tal que fdist(x; r1; r2) = p.
ฟังก์ชัน pi () จะคืนค่า pi มาให้