Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
gadā īsteno regulas (ek) nr.
143b odst.
Laatste Update: 2010-08-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
1043/2005, ar kuru īsteno padomes regulu (ek) nr.
junija 2005 o izvajanju uredbe sveta (es) št.
Laatste Update: 2010-09-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ar ko īsteno eiropas parlamenta un padomes regulu (ek) nr.
kterým se provádí nařízení evropského parlamentu a rady (es) č.
Laatste Update: 2010-09-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aprīlis ), ar ko īsteno eiropas parlamenta un padomes regulu (ek) nr.
aprila 2006 o izvajanju uredbe (es) št.
Laatste Update: 2010-09-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(4) lai iegūtu datus par visu laikposmu, kurā īsteno ar regulu (ek) nr.
(4) v záujme toho, aby boli k dispozícii údaje o celom období zavedenia režimu stanoveného v nariadení (es) č.
Laatste Update: 2010-09-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pantā paredzētos pasākumus, komisija, izvērtējusi dažādus risinājumus, izņēmuma kārtā var atļaut īstenot uzraudzību vai aizsargpasākumus attiecīgā(-os) reģionā(-os), ja tā uzskata, ka šādi pasākumi, ko īsteno tādā līmenī, ir piemērotāki nekā pasākumi, ko īsteno visā kopienā.
pokud se při kontrole zejména na základě činitelů uvedených v článku 10 zjistí, že v jednom nebo více regionech společenství jsou splněny podmínky pro přijetí opatření podle článků 11 a 16, může komise po posouzení alternativních řešení výjimečně povolit uplatňování kontrolních a ochranných opatření omezených na daný region nebo regiony, pokud má za to, že uplatňování těchto opatření je vhodnější na této úrovni než na úrovni společenství.
Laatste Update: 2010-09-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: