Je was op zoek naar: aceptada (Spaans - Tjechisch)

aceptada: %1
přijato:% 1

serie aceptada
nie

hoja cue no aceptada.
cue sheet nebyl přijat.

esta conclusión fue aceptada.
tento závěr byl přijat.

importación de contraseña aceptada.
import hesla byl v pořádku.

la versión http no fue aceptada
verze http protokolu není podporována

- cuando sea aceptada la oferta ,
- pokud byla nabídka odmítnuta,

localización aceptada de las mercancías lng
dohodnuté umístění zboží lng

la demanda fue examinada y aceptada.
tvrzení bylo přezkoumáno a přijato.

- cuando no sea aceptada la solicitud ,
- pokud byla žádost odmítnuta,

esta indicación fue aceptada por varios ema.
tuto indikaci schválilo několik zúčastněných členských států (cms).

aceptada conexión no invitada desde %1
přijato nepozvané spojení od% 1

la indicación propuesta no puede ser aceptada.
navrhovanou indikaci nelze akceptovat.

código de localización aceptada (casilla 30)
kód dohodnutého umístění zboží (kolonka 30)

localización aceptada de las mercancías (casilla 30)
dohodnuté umístění zboží (kolonka 30)

b) haya ratificado, aceptado o aprobado,
b) ratifikovaly, přijaly nebo schválily,