Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
albenga — roma y viceversa
albenga – Řím a zpět.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
en la ruta albenga-roma se efectuará el sábado:
na lince albenga – Řím v sobotu:
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
en la ruta albenga-roma se efectuará de lunes a viernes:
na lince albenga – Řím od pondělí do pátku:
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
1 vuelo de ida albenga — roma el sábado por la mañana a lo largo de todo el año,
v sobotu ráno jeden odlet z albengy do Říma po celý rok;
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
1 vuelo de vuelta roma-albenga el domingo por la tarde a lo largo de todo el año.
v neděli večer jeden odlet z Říma do albengy po celý rok.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
todos los pasajeros que viajen en los trayectos albenga — roma y viceversa tendrán derecho a las tarifas arriba señaladas.
všichni cestující na linkách albenga – Řím a zpět mají nárok na výše uvedenou cenu letenek.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
riviera ligure di ponente, seguido o no de: riviera dei fiori o albenga o albenganese o finale o finalese o ormeasco
riviera ligure di ponente, též doplněno: riviera dei fiori nebo albenga o albenganese nebo finale nebo finalese nebo ormeasco
Laatste Update: 2010-09-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
los servicios deberán prestarse con aparatos presurizados biturbopropulsores o birreactores con una capacidad mínima diaria de 40 plazas en la ruta albenga-roma y de 40 plazas en la ruta roma-albenga a lo largo de todo el año.
služby musí zajišťovat dvoumotorová turbovrtulová letadla nebo dvoumotorová proudová letadla s přetlakovou kabinou s minimální kapacitou 40 míst na lince albenga – Řím a 40 míst na lince Řím – albenga po celý rok.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit: