Je was op zoek naar: camarero (Spaans - Tjechisch)

camarero
Číšník

incluso los representantes más pobres, por ejemplo de extremadura, tenían camarero.
i ten nejchudší představitel, například z extremadury, měl svého číšníka!

no lo lograron porque el tipo era fuerte, explicó alberto, camarero de un bar cercano.
nepodařilo se jim to, protože byl docela silný, komentoval situaci alberto, číšník z nedalekého baru.

el presidente de baviera organizó una gran conferencia que se celebró en múnich, con un camarero detrás de cada asiento.
bavorský předseda svolal velkou konferenci, která se konala v mnichově – včetně číšníka za každým křeslem.

castigado por la vida, este joven simpático e inteligente podría ser guía turístico, camarero o recepcionista de un hotel, pero en lugar de eso hace el trabajo de una mula.
tento sympatický a inteligentní mladík stižený osudem by mohl být turistickým průvodcem, číšníkem nebo recepčním v hotelu, a místo toho dělá práci nosiče.

si bien el trabajo en los hoteles y restaurantes es variado, la bibliografía sobre seguridad y salud se centra en los riesgos que supone trabajar en cocinas y, en menor medida, como camarero.
práce v hotelích a restauracích je různorodá, ale literatura o bezpečnosti a ochraně zdraví při práci se soustřeďuje na rizika práce v kuchyních a v menší míře na práci obsluhy.

- el programa de hostelería y restauración: conduce al ejercicio de trabajos tales como, por ejemplo, recepcionista, organizador de conferencias, camarero o cocinero;
Žáci studují kromě základních předmětů i předměty, které jsou specifické pro jejich program. všichni žáci musí rovněž v průběhu studia zpracovat pro­jekt.

servicios de camareros de restaurante
obsluha v restauracích