Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
símbolos khmer (camboyanos)
khmérské symboly
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
símbolos khmer (camboyanos)kcharselect unicode block name
khmérské symbolykcharselect unicode block name
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
estos mapas muestran dónde han sido asesinados y acosados los periodistas camboyanos
tyto mapy vám ukáží, kde jsou kambodžští novináři pronásledováni a zabíjeni
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pedimos al gobierno que retome de inmediato las negociaciones sobre los salarios y ponga fin a la corrupción endémica que ahora se asocia a los negocios camboyanos.
Žádáme vládu, aby okamžitě obnovila jednání o zvýšení platů a zastavila chorobnou korupci, kterou si podnikatelé v současné chvíli spojují s kambodžou.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el centro camboyano de derechos humanos (cchr) ha puesto en marcha un portal documentando las violaciones a los derechos humanos experimentadas por los periodistas camboyanos.
kambodžské centrum pro lidská práva spustilo portál, který dokumentuje porušování lidských práv vůči kambodžským novinářům.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
9. confía en un resultado positivo y justo de los trabajos de la comisión interministerial recién creada y reconoce que las autoridades camboyanas han realizado esfuerzos para luchar contra la trata de mujeres y niños, pero subraya la necesidad de aumentar el número de procesos y condenas de los traficantes para poner fin a la trata de mujeres y la prostitución infantil;
9. je přesvědčen, že působení právě vytvořeného výboru přinese pozitivní a odpovídající výsledky, a uznává, že kambožské orgány vyvinuly úsilí v boji proti obchodu se ženami a dětmi, zdůrazňuje však potřebu zvýšit počet stíhaných a odsouzených obchodníků, a učinit tak přítrž obchodu se ženami a dětské prostituci;
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit: