Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hola
djekui
Laatste Update: 2021-10-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hola mundo
hello world
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
¡hola fianne!
ahoj fianne!
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
suecia -d.a carina lindÉn -
Švédsko -carina lindÉnovÁ -
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
hola, aquí fianne.
ahoj, tady je fianne.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hola dame tu numero
ahoj,muzeš mi naléhave dát telefonní císlo na mobil,☺
Laatste Update: 2021-07-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hola amigo, que pasa
ahoj kamaráde, co se děje
Laatste Update: 2023-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
suecia _bar_ d.a carina lindÉn _bar_
Švédsko _bar_ carina lindÉnovÁ _bar_
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
teclee « hola»comment
napište 'hello' comment
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hola hermosa de donde eres
hello beautiful from where you are
Laatste Update: 2022-07-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
carina eta, nebulosa del ojo de la cerraduraobject name (optional)
object name (optional)
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en esloveno carina: 9,6 % – uredba (es) št.
ve slovinštině carina: 9,6 % – uredba (es) št.
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
isdate("hola ") devuelve falso
isdate ("ahoj") vrací false
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
carina rönn, 44 años, trabaja en el seno de la red nórdica de mujeres de pescadores.
carina rönn (44 let) aktivně pracuje pro severskou síť sdružující manželky rybářů.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hola, soy bristy de la universidad de tejgaon.
ahoj, jsem z tejgaonské koleje.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hola. buenos días. gracias. muy bueno. muy rico.
escucha activa
Laatste Update: 2010-07-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
como todo el mundo sabe, las mujeresrepresentan la mitad de la sociedad y constituyen unrecurso colosal», subraya carina.
rybolov, to není jen využívání přírodníchzdrojů a techniky, při němž by se zohledňovala pouze rentabilita,“říká carina rönn.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cuando escribimos el primer programa hola mundo y funcionó, fue extremadamente excitante.
když jsme napsali první program "ahoj světe!" a spustili ho, bylo to extrémně vzrušující.
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
la pesca no se limita a una meragestión de recursos y de disposiciones técnicas, exclusivamente fundada sobre la rentabilidad,» constata carina.
jak známo, ženy tvořípolovinu společnosti a představují obrovské bohatství,“zdůrazňuje carina rönn.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: