Je was op zoek naar: jabón (Spaans - Tjechisch)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Tjechisch

Info

Spaans

jabón

Tjechisch

mýdlo

Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Spaans

jabón (sustancia)

Tjechisch

mýdla

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

jabón de manos

Tjechisch

Čisticí prostředky na ruce

Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

dispensadores automáticos de jabón

Tjechisch

automatické dávkovače mýdla

Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

lavar con agua y jabón abundantes.

Tjechisch

omyjte velkým množstvím vody a mýdla.

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

no use jabón ni ningún otro detergente.

Tjechisch

tro uvolňující inzulín.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

lavar suavemente con agua y jabón abundantes.

Tjechisch

jemně omyjte velkým množstvím vody a mýdla.

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

efecto tóxico del jabón y/o detergente

Tjechisch

toxický účinek mýdel a detergentů

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

lávese las manos concienzudamente con agua y jabón.

Tjechisch

pečlivě si umyjte ruce mýdlem a vodou

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

aclarar abundantemente el jabón de la cámara y n

Tjechisch

zajistěte, aby na ní nezůstaly žádné kapičky vody a potom uzavřete náustek.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

elimine el sobrante con agua y un jabón suave.

Tjechisch

smyjte nadbytečný krém vodou s pomocí jemného mýdla.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

en caso de contacto, lave la piel con agua y jabón.

Tjechisch

v případě kontaktu, umýt pokožku mýdlem a vodou.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

lávese bien las manos con agua y jabón y séqueselas.

Tjechisch

2 omyjte si důkladně ruce mýdlem a vodou a osušte je.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

agentes de superficie orgánicos (excluido jabón) aniónicos

Tjechisch

anionické povrchově aktivní látky (kromě mýdla)

Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

aunque me bañe con jabón y limpie mis manos con lejía

Tjechisch

ano bych se i umyl vodou sněžnou, a očistil mýdlem ruce své,

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

efecto tóxico del jabón y/o detergente (trastorno)

Tjechisch

toxický účinek mýdel a detergentů

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

jabón, productos y preparados orgánicos tensoactivos, en barras, etc.

Tjechisch

mýdlo a organické povrchově aktivní výrobky ve formě kusů atd., j.n.

Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

cpa 20.41.20: aceites orgánicos tensoactivos, excepto el jabón

Tjechisch

cpa 20.41.20: organické povrchově aktivní prostředky, kromě mýdla

Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

en caso de contacto con la piel: lavar con agua y jabón abundantes.

Tjechisch

pŘi styku s kŮŽÍ: omyjte velkým množstvím vody a mýdla.

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

el tatuaje se pela en algunos días o se puede retirar con jabón bekutan .

Tjechisch

tetování se odlepí za několik dní nebo může být odstraněno mýdlem bekutan .

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,742,723,339 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK