Je was op zoek naar: sabe (Spaans - Tjechisch)

no sabe
neví

no se sabe
nevím

quién sabe.
přelud.

¿quién sabe?
a co ty vůbec víš?

¿no sabe que dios ve?
což neví, že bůh (jej) vskutku pozoruje?

alá sabe lo que hacéis.
a bůh dobře zná vaše konání.

alá sabe bien lo que hacen.
a bůh dobře ví o všem, co dělají.

alá todo lo oye, todo lo sabe.
a bůh věru je slyšící, vševědoucí.

se sabe que existe una resistencia
je známo, že potenciálně dochází k

alá sabe bien lo que y hacen.
však bůh dobře zná, co dělají.

“ sabe hacer y sabe servir.”
„vědět jak na to a jak lidem postoužit.“

alá, empero, sabe lo que ocultan.
a bůh dobře zná jejich tajemství.

no se sabe que archivos hay que comparar
nevím, které soubory porovnávat.

alá sabe bien lo que encierran los pechos.
bůh zajisté dobře ví o tajnostech niter.

alá sabe lo que manifestáis y lo que ocultáis.
a bůh dobře zná to, co najevo dáváte, i to, co skrýváte.

se sabe que dosis altas de otras formas
án dávce než doporučená intramuskulární a subkutánní dávka 2 miliony iu/ m2).

se sabe que dosis altas de otras formas na
potrat byl pozorován u všech dávkovacích skupin (7, 5 milionů, 15 milionů a 30 milionů iu/ kg) a byl statisticky signifikantní ve srovnání s kontrolou u středních a vysokých dávkových skupin (odpovídajících 90 a 180 krát vyšší

idiomas que la persona comprende (si se sabe):…
jazyk nebo jazyky, kterým osoba rozumí (jsou-li známy): …

ahora, alá os ha aliviado. sabe que sois débiles.
nyní bůh ulehčil vám, neboť ví, jak slabi jste.

dijo: «mi señor sabe bien lo que hacéis».
i řekl: "pán můj o tom, co děláte, dobře ví."