Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Éstos fueron los hijos de sutélaj: de herán, el clan de los heranitas
a ti jsou synové sutalovi: heran, z něhož čeled heranská.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
los hijos de efraín fueron: sutélaj, bequer su hijo, tajat su hijo, elada su hijo, tajat su hijo
synové pak efraimovi: sutelach, a bered syn jeho, tachat syn jeho, elada syn jeho, tachat syn jeho,
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
zabad su hijo, sutélaj su hijo, ezer y elad. pero los hombres de gat, naturales de aquella tierra, los mataron, porque bajaron para quitarles sus ganados
též zabad syn jeho, sutelach syn jeho, ezer a elad. i zbili je muži gát, kteříž zrozeni byli v zemi té; nebo sstoupili byli, aby zajali dobytky jejich.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
y éstos fueron los hijos de efraín según sus clanes: de sutélaj, el clan de los sutelajitas; de bequer, el clan de los bequeritas; de taján, el clan de los tajanitas
ale synové efraimovi po čeledech svých: sutala, z něhož čeled sutalitská; becher, z něhož čeled becherská; tehen, z něhož čeled tehenská.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: