Je was op zoek naar: aburrido (Spaans - Turks)

azul aburrido
sıkıcı mavi

estoy aburrido.
canım sıkılıyor.

hoy es un día aburrido.
bugün sıkıcı bir gündür.

tom parece estar aburrido.
tom sıkılmış görünüyor.

la escuela es aburrido - escapar de ella si se puede!
senin askerlerini eğit, kuleleri inşa et, özel silahları kullan, ve senin düşmanının kalesini yok et

aunque tenga un aspecto un tanto frío o aburrido, realmente vale la pena como cámara.
cihaz biraz sıradışı gibi görünse de ürünün kalitesi kendini gösteriyor.

debemos admitir que el diseño de la cámara no se destaca; de hecho podría hasta decirse que es algo aburrido.
kameranın tasarımının çok çarpıcı olduğunu söylemek zor.

todo esto puede sonar un poco aburrido, y desde el punto de vista de un probador debería ser así, pero para el usuario, la canon eos 500d es una cámara réflex digital completa que proporciona muchas opciones tanto para el fotógrafo amateur como para el avanzado.
canon eos 500d'nin hem amatör ve hem de gelişmiş fotoğrafçılara pek çok seçenek sunan son derece eksiksiz bir dijital slr fotoğraf makinesi olduğunu söylemek bir testçi açısından sıkıcı gibi görünebilir ancak kullanıcı açısından durum tam da bu.

los demás usuarios suelen considerar aburridos los mensajes de ausencia. utilice esta opción con cuidado, con consideración hacia los usuarios del & irc;.
uzakta mesajı diğer kullanıcılar tarafından can sıkıcı olarak değerlendirilir genellikle. bu seçeneği dikkatle kullanın, özellikle sizin gibi & irc; kullanıcılarını gözetiniz.