Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hace dos años salimos al sol de damasco y empecé a calentar en mi sudadera de san francisco; luego me di cuenta de lo fríos que habían sido esos días bajo tierra.
İki yıl önce Şam'da güneşe çıkmıştık ve san francisco tişörtümle ısınmaya başlarken yer altındaki son birkaç günün ne kadar soğuk geçmiş olduğunu farkettim.
cuando moisés dijo a su familia: «distingo un fuego. voy a informaros de qué se trata u os traeré un tizón ardiente. quizás, así, podáis calentaros».
an o zamanı, hani musa, eşine demişti: gerçekten de ben bir ateş görüyorum, ya gider, size bir haber getiririm oradan, yahut bir kor getiririm de ısınırsınız.
