Je was op zoek naar: como estas? de donde sos? (Spaans - Turks)

de donde
güzelsin

hola como estas
merhaba nasılsın

de donde es usted?
siz nerelisiniz

de donde ss? tenes web cam?
where ss? got web cam?

hola mi corazon como estas
hello my love how are you

¿tom vive lejos de donde vives tú?
tom senin yaşadığın yerden uzakta mı yaşar?

les vino el castigo de donde no lo presentían.
azap onlara hiç fark edemedikleri yerden gelmişti.

y el mago no prosperará, venga de donde venga».
büyücü ise nereye varsa kurtulamaz."

sus predecesores desmintieron y el castigo les vino de donde no lo presentían.
onlardan öncekiler (peygamberleri) yalanladılar da farkına varmadıkları bir yerden onlara azap çattı.

matadles donde deis con ellos, y expulsadles de donde os hayan expulsado.
onları (size karşı savaşanları) yakaladığınız yerde öldürün. sizi çıkardıkları yerden siz de onları çıkarın.

¿de dónde eres?
nerelisin?

¿de dónde es tom?
tom nerelidir?

como estás mi amor
sen nasılsın aşkım

¿de dónde obtendremos el agua?
suyumuz nereden gelecek?

¿de dónde es vuestro amigo?
arkadaşınız nerelidir?

¿eres extranjero? ¿de dónde eres?
yabancı mısın? nereden geliyorsun?

que te ve cuando estás de pie
o ki (ibadet ve düşünme için) kalktığın/uyandığın zaman seni görür.

no sé de dónde viene tom.
tom'un nereden geldiğini bilmiyorum.

susan descubrió de dónde venía el perro.
susan köpeğin nereden geldiğini öğrendi.

respondieron, pues, que no sabían de dónde era
sonunda, ‹‹nereden olduğunu bilmiyoruz›› yanıtını verdiler.