Je was op zoek naar: como se dise buenas noches (Spaans - Turks)

Spaans

Vertalen

como se dise buenas noches

Vertalen

Turks

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Turks

Info

Spaans

¡buenas noches!

Turks

İyi geceler.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

buenas noches, mamá.

Turks

İyi geceler, anne.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

le dije buenas noches.

Turks

ona iyi geceler dedim.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

buenas noches, timmy.

Turks

İyi geceler, timmy!

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Spaans

¡buenas noches a todos!

Turks

herkese iyi geceler!

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

buenas noches y dulces sueños.

Turks

İyi geceler ve tatlı rüyalar.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

una obediencia como se debe.

Turks

(sizden istenen, yalan yere yemin etmek değil), güzel ita'at etmektir.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

así es como se os sacará.

Turks

[36,33-34; 22,5-7; 7,57]

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

no es tan bueno como se ve.

Turks

o, göründüğü kadar iyi değildir.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

define como se envía este documento

Turks

bu belgenin nasıl gönderileceğini tanımlar

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Spaans

¡hablad, más bien, como se debe!

Turks

ciddi, ölçülü konuşun.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

haced, pues, como se os manda».

Turks

artık emrolunduğunuz şeyi yerine getirin" dedi.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

hay que proveer a las repudiadas como se debe.

Turks

(kocası tarafından) boşanan (kadın)ların maruf (meşru) bir tarzda yararlanma (ve geçim pay)ları vardır.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

como se sentía mal, se quedó en la cama.

Turks

hasta hissettiği için, yatakta kaldı.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

así es como se mostrará su mensaje con estos colores

Turks

mesajınız, seçtiğiniz renklerle böyle görünecektir

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Spaans

selecciona imprimir el vocabulario como se muestra en el editor

Turks

sözlüğü düzenleyicide görüldüğü gibi basmak için seç

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Spaans

di: «¡no juréis! una obediencia como se debe.

Turks

de ki: "and içmeyin, bu bilinen (örf üzere) bir itaattır.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

día en que plegaremos el cielo como se pliega un pergamino de escritos.

Turks

(düşün o) günü ki, yazılı kağıtların tomarını dürer gibi göğü toplayıp düreriz.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

elija como se mostrarán las cabecerasview- > headers- >

Turks

İleti başlıklarının görünümünü seçinview - > headers - >

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

como se ha referido anteriormente, los datos facilitados al ond son a menudo secundarios.

Turks

daha önce belirtildiği gibi, uuim’ye sunulan veriler genellikle ikincil niteliktedir.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
8,953,398,635 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK