Je was op zoek naar: de donde eres (Spaans - Turks)

Spaans

Vertalen

de donde eres

Vertalen

Turks

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Turks

Info

Spaans

de donde

Turks

güzelsin

Laatste Update: 2020-12-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

y de donde eres corazón

Turks

and where are you from, sweetie

Laatste Update: 2021-08-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

de donde es usted?

Turks

siz nerelisiniz

Laatste Update: 2022-05-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

de donde ss? tenes web cam?

Turks

where ss? got web cam?

Laatste Update: 2014-09-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

¿tom vive lejos de donde vives tú?

Turks

tom senin yaşadığın yerden uzakta mı yaşar?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

les vino el castigo de donde no lo presentían.

Turks

azap onlara hiç fark edemedikleri yerden gelmişti.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

y el mago no prosperará, venga de donde venga».

Turks

büyücü ise nereye varsa kurtulamaz."

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

¿eres extranjero? ¿de dónde eres?

Turks

yabancı mısın? nereden geliyorsun?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

sus predecesores desmintieron y el castigo les vino de donde no lo presentían.

Turks

kendilerinden önce geçmiş bazı halklar da peygamberleri yalancı saydılar da hak ettikleri azap onlara hiç farkına varmadıkları, hiç ummadıkları bir yerden geliverdi.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

matadles donde deis con ellos, y expulsadles de donde os hayan expulsado.

Turks

onları (size karşı savaşanları) yakaladığınız yerde öldürün. sizi çıkardıkları yerden siz de onları çıkarın.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

esta es la lista de imágenes de donde eliminar los ojos rojos. name of translators

Turks

name of translators

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

¿de dónde es?

Turks

o nereden?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

david iba y volvía de donde estaba saúl, para apacentar las ovejas de su padre en belén

Turks

davut ise babasının sürüsüne bakmak için saulun yanından ayrılıp beytleheme gider gelirdi.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

¿de dónde es tom?

Turks

tom nerelidir?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

autor de kgeo, de donde se ha obtenido inspiración, algo de código y gran parte del trabajo artístico.

Turks

esinlendiğim, biraz kod ve bir çok görsel çalışma aldığım kgeo' nun yazarı.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

matadles donde deis con ellos, y expulsadles de donde os hayan expulsado. tentar es más grave que matar.

Turks

onları yakaladığınız yerde öldürün ve sizi çıkardıkları yerden onları çıkarın; zulüm ve işkence öldürmekten beterdir.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

¿de dónde obtendremos el agua?

Turks

suyumuz nereden gelecek?

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

¿de dónde es vuestro amigo?

Turks

arkadaşınız nerelidir?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

susan descubrió de dónde venía el perro.

Turks

susan köpeğin nereden geldiğini öğrendi.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

entonces dice: "volveré a mi casa de donde salí." cuando regresa, la halla desocupada, barrida y adornada

Turks

o zaman, ‹Çıktığım eve, kendi evime döneyim› der. eve gelince orayı bomboş, süpürülmüş, düzeltilmiş bulur.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK