Je was op zoek naar: deja (Spaans - Turks)

deja que la cor
iron Çalışmalar

deja que se vaya.
gitmesine izin ver.

¡deja de defenderles!
bu halinden vazgeç.

deja dormir a tom.
tom'un uyumasına izin ver.

& deja %1 sin asignar
% 1 ögesini & atanmamış olarak bırak.

ahora deja de llorar.
Şimdi ağlamayı bırak.

¡deja el mar en calma!
"denizi durgun ve açık bırak.

deja a mi familia en paz.
ailemi rahat bırak.

no deja residuos, no deja nada.
(geride bir şey) komaz, bırakmaz (her şeyi yakıp yok eder).

deja que sea un paraíso mecánico
mekanin cennet olsum

deja que te enseñe cómo se hace.
onu nasıl yapacağını sana göstereyim.

esto deja espacio para el que mueve
hareket eden için boşluk bırakır

le deja dibujar líneas en el escritorioname
masaüstünüze çizgiler çizmenizi sağlarname

fuegos artificiales deja un rastro de partículas
havai fişekler arkalarında bir parçacık izi bırakır

deja que te ayude a hacer el trabajo.
İşi yapmanıza yardım edeyim.

cae sobre ella un aguacero y la deja desnuda.
Öyleleri işledikleri hiçbir şeyden sevap ve mükâfat elde edemezler.

la casio exilim z850 ciertamente deja una sensación deslumbrante.
casio exilim ex z850 dijital kamera göz kamaştıran bir etki bırakıyor.

¡deja marchar con nosotros a los hijos de israel!'»
"İsrail oğullarını bizimle birlikte gönder."

pero otros decían: --deja, veamos si viene elías a salvarlo
Öbürleri ise, ‹‹dur bakalım, İlyas gelip onu kurtaracak mı?›› dediler.