Je was op zoek naar: el pelo largo te queda (Spaans - Turks)

tenía el pelo largo.
uzun saçı vardı.

tengo el pelo tan largo como jane.
saçım jane'inki kadar uzundur.

vi a una chica con el pelo largo.
ben uzun saçlı bir kız gördüm.

este vestido te queda bien.
bu elbise sana uydu.

he visto a una chica con el pelo largo.
uzun saçlı bir kız gördüm.

tenía el pelo gris.
onun gri saçları var.

tengo el pelo castaño.
kahverengi saçım var.

tiene el pelo muy corto.
onun saçı çok kısa.

este hombre joven tiene el pelo azul.
bu genç adamın saçları mavi.

¿de qué color es el pelo de tom?
tom'un saçı ne renk?

el zorro pierde el pelo pero no las mañas.
can çıkar, huy çıkmaz.

piotr tiene el pelo negro pero lech es rubio.
piotr'un saçları siyahtır ama lech'in saçları sarıdır.

no quiero que te quedes.
kalmanı istemiyorum.

necesito que te quedes conmigo.
benimle kalmana ihtiyacım var.

quiero que te quedes más tiempo aquí.
senin burada daha uzun kalmanı istiyorum.

¿por qué no te quedas aquí?
neden burada kalmıyorsun?

el sacerdote lo examinará. y he aquí que si la tiña se ha extendido en la piel, no busque el sacerdote el pelo amarillento. es impuro
kâhin ona yeniden bakmalı. uyuz yayılmışsa, yarada sarı kıl olup olmamasına bakılmaksızın kişi kirli sayılacaktır.

¡sube con nosotros, no te quedes con los infieles!»
"yavrum, bizimle beraber bin, kafirlerle beraber olma!" diye seslendi.

puedes usar tu creatividad al máximo con esta cámara sin preocuparte de que se te quede pequeña rápidamente.
canon powershot a710 is dijital fotoğraf makinesi bu fiyat aralığındaki ürünlerle kıyaslandığında birçok ayar seçeneği sunmasıyla dikkat çekiyor.

el sacerdote examinará la llaga. y he aquí que si parece estar más hundida que la piel y el pelo en ella es amarillento y delgado, entonces el sacerdote lo declarará impuro. es tiña o lepra de la cabeza o de la barba
kâhin yaraya bakmalı. yara derine inmişse ve üzerinde ince sarı tüyler varsa, hastayı kirli ilan edecektir. Çünkü hasta uyuzdur. baş ya da çenede görülen bir deri hastalığıdır.