Je was op zoek naar: guardarse (Spaans - Turks)

Spaans

Vertalen

guardarse

Vertalen

Turks

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Turks

Info

Spaans

debe guardarse en secreto.

Turks

key is the key supplied to the algorithm.

Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

exiv2 puede guardarse en jpeg

Turks

exiv2 jpeg yazabilir

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Spaans

%1 es una url no válida, la salida no puede guardarse.

Turks

% 1 geçersiz bir adres, çıktı kaydedilmeyecek.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Spaans

entonces entendieron que no les habló de guardarse de la levadura del pan, sino más bien de la doctrina de los fariseos y de los saduceos

Turks

ekmek mayasından değil de, ferisilerle sadukilerin öğretisinden kaçının dediğini o zaman anladılar.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

el trabajar con o sin él realmente se nota, y podemos llegar más lejos y decir que de hecho puede convertir una imagen de borrarse a guardarse e imprimirse.

Turks

hatta bu özelliğin, kaydedilecek veya basılacak bir fotoğraf ile silip çöp kutusuna atılacak bir fotoğraf arasındaki kaliteyi belirleyen bir derecede olduğunu söyleyecek kadar ileri gitmek bile olanaklı.

Laatste Update: 2010-06-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

ha seleccionado una imagen girada. necesita guardarse en su disco duro local para utilizarse como fondo de escritorio. ahora se le preguntará donde guardar la imagen.

Turks

bir uzak resim seçtiniz. arkaplan yapabilmeniz için yerel diskinize kaydedilmesi gerekir. Şimdi resmi nereye kaydedeceğiniz sorulacak.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Spaans

las claves privadas no deben guardarse en un lugar poco seguro si alguien consigue acceder a este archivo, la seguridad del cifrado con esta clave estará comprometida. ¿continuar con la exportación de la clave?

Turks

gizli anahtarlar güvenilir olmayan yerlere kaydedilmemelidir. birisi bu dosyaya erişirse bu anahtarla yapılan şifrelemeler tehlikeye girecektir. anahtarın dışarıya aktarılmasına devam edilsin mi?

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Spaans

el cargador de arranque de truecrypt requiere al menos 32 kbytes de espacio disponible en el principio de la unidad de sistema (el cargador de arranque de truecrypt necesita guardarse en esta area). desafortunadamente, no acepta esta condición.por favor no reporte esto como un error/problema en truecrypt. para resolver este problema, necesita reparticionar su disco y dejar libre los primeros 32 kbytes del disco libre (en la mayoria de los casos, necesitará borrar y crear la partición primaria). recomendamos que use el administrador de particiones de microsoft que este disponible ej. cuando está instalando windows.

Turks

the truecrypt boot loader requires at least 32 kbytes of free space at the beginning of the system drive (the truecrypt boot loader needs to be stored in that area). unfortunately, your drive does not meet this condition.please do not report this as a bug/problem in truecrypt. to solve this problem, you will need to repartition your disk and leave the first 32 kbytes of the disk free (in most cases, you will need to delete and recreate the first partition). we recommend that you use the microsoft partition manager that is available e.g. when you are installing windows.

Laatste Update: 2013-03-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK