Je was op zoek naar: intercambiar (Spaans - Turks)

intercambiar
takas

intercambiar fichas
döşemeleri değiş

& intercambiar colores
& renkler

intercambiar %1 %2
takas yap% 1 % 2

intercambiar %1 salida
takas yap% 1 Çıktı

intercambiar fuente y destino
kaynağı hedef ile değiştir

intercambiar intervalosname of the change
takas aralığıname of the change

intercambiar nombres compatibles de invitaciones
exchange uyumlu davet isimlendirmesi

intercambiar el orden de los & bytes
& byte düzenini takas et

intercambiar el orden de los bytes de los datos de entrada
giriş verisinin byte düzenini takas et

use la rueda del ratón sobre el icono para intercambiar los lenguajes
dili değiştirmek için dil simgesinin üzerinde farenin orta tuşunu kullanın

puede intercambiar los caracteres en cada lado del cursor pulsando ctrl+t
İmlecin iki yanındaki karakterlerin yerlerini sadece ctrl+t ye basarak değiştirebilirsiniz.

no se puede intercambiar categoría %1 con categoría %2. causa: %3
% 1 kategorisi% 2 kategorisi ile değiştirilemedi. sebep:% 3

es posible una videografía creativa, especialmente con tantas opciones y ajustes y la posibilidad de intercambiar el objetivo.
Özellikle çok sayıdaki ayar seçeneği, opsiyonlar ve lensin değiştirilebilir olmasının sağladığı esneklik sayesinde son derece yaratıcı video çekimleri gerçekleştirilebiliyor.

nimbuzz web te permite llamar, chatear, enviar mensajes e intercambiar archivos desde cualquier sitio del mundo.
nimbuzz web dünyann heryerindeki arkadaşlarınızla arama,sohbet,mesajlaşma, dosya alışverişi yapmanıza imkan verir.

la cooperación internacional ofrece asimismo valiosas oportunidades para intercambiar puntos de vista y experiencias sobre la utilización de las normas internacionales de auditoría del sector público.
İnsan kaynakları, finans ve destek, bilişim teknolojisi, çeviri

bajo el lema “de la oscuridad a la luz”, el foro reunió a figuras mundiales que procuran abordar crisis humanitarias e intercambiar ideas para mitigar sus efectos.
forum, "karanlıktan aydınlığa" sloganı altında, insanlık suçlarını ele almayı ve fikir alışverişiyle etkilerini azaltmayı amaçlayan dünya isimlerini biraraya getirdi.

la conexión con %s no es segura y no se debería usar para intercambiar información confidencial.\n\nse han encontrado estos problemas:
%s ile olan bağlantı güvensiz olarak belirlendi. bu yüzden bu siteye gizli verilerinizi göndermemelisiniz.\n\nŞu sorun(lar) bulundu:

la conexión con %s no es segura y no se debería usar para intercambiar información confidencial.\n\nfallo de servidor al intentar aplicar medidas de seguridad.
%s ile olan bağlantı güvensiz olarak belirlendi. bu yüzden bu siteye gizli verilerinizi göndermemelisiniz.\n\nsunucu güvenlik ölçümlerini yapmak istedi ancak başarısız oldu.

la conexión a %s no es segura, y no debe ser usada para intercambiar información privada.\n\nse han desactivado las advertencias para los siguientes problemas:
%s ile olan bağlantı güvensiz olarak belirlendi. bu yüzden bu siteye gizli verilerinizi göndermemelisiniz.\n\nŞu sorunlar için gösterilecek olan uyarılar devre dışı bırakıldı: