Je was op zoek naar: que le dijiste (Spaans - Turks)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Spanish

Turkish

Info

Spanish

que le dijiste

Turkish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Turks

Info

Spaans

hace años que le conozco.

Turks

onu yıllardır biliyorum.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

dile a tom que le quiero.

Turks

tom'a onu sevdiğimi söyle.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

no sé lo que le ha pasado.

Turks

ona ne olduğunu bilmiyorum.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

tom dice que le gusta vivir solo.

Turks

tom tek başına yaşamayı sevdiğini söylüyor.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

alá conoce bien a los que le temen.

Turks

allah erdemlileri çok iyi bilir.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

este hombre solo repite lo que le enseñaron

Turks

bu adam ona öğretileni öğretiyor.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

mi vida ha cambiado desde que le conocí.

Turks

onunla tanıştığımdan beri hayatım değişti.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

por favor, deje que le haga algunas preguntas.

Turks

lütfen size bazı sorular sormama izin verin.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

¡temed a alá y sabed que le encontraréis!

Turks

allah'tan korkun ve bilin ki siz mutlaka o'nun huzuruna varacaksınız.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

dijo: «alá sólo acepta de los que le temen.

Turks

"allah ancak erdemli olanlardan kabul eder," dedi.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

una aplicación que le permite transferir datos entre dispositivos

Turks

aygıtlar arasında veri taşıyabilmeniz için bir uygulama

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,794,476,110 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK