Je was op zoek naar: traductor (Spaans - Turks)

traductor
Çevirmen

traductor de xml
xml Çevirici

traductor kde para xml
xml için kde Çevirici

correo electrónico del traductor
Çevirenin e- posta adresi

traductor original al alemán.
gerçek alman çevirmen

cisco - traductor de protocolostencils
cisco - protokol dönüştürücüsüstencils

nombre del traductor en inglés
Çevirenin İngilizce adı

Último traductor@title: window
son Çeviren@ title: window

no nose turco pero puedo usar traductor
no se turco

encargado de la documentación y traductor al alemán
dökümantasyon bakımcısı, ve alman çevirmeni

pablo de vicente santi@kde-es. org traductor
engin ÇaĞatay engincagatay@ yahoo. com

el traductor también fue retenido, pero lo liberaron más tarde.
tercüman da alıkoyuldu, fakat sonrasında salındı.

pablo de vicente pablo. devicente@gmail. com traductor
engincagatay@ yahoo. com

¡gracias por la traducción! que tenga un buen día, traductor.
sen de sağol:)

foley había contratado a un traductor para ayudarlo a cruzar la frontera entre siria y turquía.
foley, suriye-türkiye sınırı arasındaki seyrine yardımcı olması için bir tercüman çalıştırıyordu.

el traductor al francés, quien además ha aportado tanto comentarios, como sugerencias e informes de fallos.
fransızca çevirisi ve diğer hata gidermeler

pablo de vicente pvicentea@nexo. es traductor marcos fouces lago mfouces@yahoo. es traductor
engincagatay@ yahoo. com

pablo de vicente pablo. devicente@gmail. com traductor marcos fouces lago mfouces@yahoo. es traductor
serdar soytetir tulliana@ gmail. com

pablo pita pablo. pita@kdemail. net traductor santiago fernández sancho santi@kde-es. org traductor
Çevİrmenlerİn rolÜ

pero, mientras estaba en el banquillo de los testigos en el juicio, se hizo obvio que la tía de Öztürk no sabía nada de turco y sólo podía hablar en kurdo, lo que puso en duda su capacidad para declarar en turco sin ningún lingüista o traductor presente.
fakat, tanık kürsüsüne çağrıldığında, Öztürk'ün halasının hiç türkçe bilmediği ve sadece kürtçe konuşabildiği anlaşıldı, bu da tanığın ifadesini çevirmen veya dil uzmanı olmadan türkçe vermesinin gerçekliliğini şüpheli hale getirdi.