Je was op zoek naar: actuando (Spaans - Vietnamees)

estaba actuando.
lúc đó em đang diễn, matthew.

está actuando normal.
hắn hành động hoàn toàn bình thường.

pero sólo estaban actuando
nhưng đó chẳng qua chỉ là một cảnh diễn thôi

disfruto mucho actuando.
Ồ, tôi rất thích diễn xuất.

sigan actuando, haré algo.
diễn tiếp đi, tôi sẽ xử lí chúng.

- estás actuando extraño.
anh sao cơ?

¿por qué estás actuando?
giả vờ cái gì đó?

- pervertido. - estaba actuando.
- anh đúng là biến thái.

dave está actuando muy extraño.
dave rất lạ

indy, estás actuando muy raro.
indy, thái độ anh kỳ cục quá.

¿por qué están actuando así?
tại sao các người lại hành động như thế?

estoy actuando como tonta aquí.
vẫn đang giả đần ở đây. em phát hiện gì đó hả?

bien, sólo seguiré actuando infantilmente.
vậy mình tiếp tục ấu trĩ nhé!

- estás actuando en verdad raro.
cậu hành đang hành xử rất kỳ lạ đấy.

ella está actuando así por mi culpa.
cô ấy hành động như thế đều là vì tôi.

- ¿por qué estás actuando tan loca?
chúa ơi. những hồn ma.

- no querrás seguir actuando, ¿no?
- cô không muốn ở lại sân khấu phải không?

estoy actuando como si no pasara nada.
m..mình cứ tưởng như là mọi chuyện đã sẵn sàng đêm nay.

actuando, señores es accion y reaccion.
trong 1 cảnh, người diễn viên phải chuẩn bị diễn đi diễn lại.

- ¿es interesante ganarse la vida actuando?
- cuộc đời diễn xuất có thú vị không?