Je was op zoek naar: considerarlo (Spaans - Vietnamees)

debo considerarlo.
tôi phải suy nghĩ lại.

¿podrías considerarlo?
anh suy nghĩ lại đi nhé?

- vale la pena considerarlo.
- cũng nên nghĩ tới việc đó.

¿pensarás en considerarlo?
nghĩ về việc xem xét chứ?

¿no vale la pena considerarlo?
nó có đáng để cân nhắc không?

creo que vale la pena considerarlo.
tôi nghĩ nó cũng đáng xem xét.

- permiso para considerarlo hostil.
- coi nhân chứng như kẻ chống đối.

¿al menos vas a considerarlo?
Ít nhất em có thể cân nhắc lại không?

al menos tenemos que considerarlo.
Ít nhất chúng ta cũng phải xem xét việc này.

- ¿cómo puedes considerarlo arriesgado?
sao coi là may rủi được?

- la ley puede considerarlo diferente.
- luật pháp có thể nghĩ khác. - tôi là luật pháp.

pensé que sería apropiado considerarlo.
em nghĩ việc này sẽ làm rõ ý em hơn.

y creo que deberíamos considerarlo algo significativo.
tôi nghĩ nên coi đó như một lời gợi ý.

siquiera considerarlo está más allá de la razón.
kể cả là như vậy, vẫn quá đáng.

bry, deberías considerarlo y volver con nosotros.
nói thật nhé, bryan, anh nên đi với chúng tôi.

te puedes tomar el tiempo de considerarlo todo.
mày có thể có thời gian để cân nhắc về mọi thứ.

un detective instruido podría considerarlo como una pista.
một thám tử lành nghề sẽ coi đó là manh mối.

..ni la mente más imaginativa puede considerarlo ideal.
...cho dù giàu trí tưởng tượng cỡ nào cũng không thể được xem là lý tưởng.

sí, bueno, no puedo dejar de considerarlo, alfred.
cháu không thể không cân nhắc, alfred.

es difícil considerarlo son cientos de cámaras vigilando el casino
sẽ khó đây, khi có hàng trăm máy camera tại sòng bài.