Je was op zoek naar: dignidad (Spaans - Vietnamees)

dignidad.
"tự trọng.

¿dignidad?
chân giá trị?

- ¿dignidad?
- Đàng hoàng ư?

- ... su dignidad.
- ...phẩm giá của mũ trắng.

pero con dignidad.
hãy thực hiện trong quyền hạn của mình.

¡tengo dignidad!
tôi là con người!

comportaos con dignidad.
hãy giữ lễ...

quitarle su dignidad?
lòng tự trọng của ông?

dignidad. si, dignidad.
phải có được 1 vai đáng giá.

¿no tienes dignidad?
anh không có lòng tự trọng ư?

es sobre la dignidad.
- Đó. Đi thôi. Đó là về nhân phẩm.

dejarlo... pero con dignidad.
Để ra đi nhưng với lòng tự trọng.

- ten un poco de dignidad.
- phải tự trọng chứ!

¡todos tenemos dignidad!
- tất cả chúng ta đều có tự trọng! - phải lắm, dầu bôi Đít!

- ¿qué hay de mi dignidad?
- còn tự trọng của tôi thì sao?

es cosa de dignidad nacional.
Đây có liên quan đến sự tôn nghiêm của dân tộc.

- joder, yo tengo dignidad.
cả lò nhà anh, sao em lại không có phẩm cách chứ. Ở đâu?

ayúdame a conservar mi dignidad.
hãy ban cho con chút ký ức nhỏ nhoi về danh dự.

destruir mi privacidad, mi dignidad.
đời tư của tôi.

deja que nos quede algo de dignidad.
hãy giữ lại chút tự trọng cho cả 2 ta để nhớ lại cuộc hôn nhân này.