Je was op zoek naar: escotilla (Spaans - Vietnamees)

¡escotilla!
Đóng kín! Được rồi! Được không vậy?

a la escotilla
vào khoang đi.

a la escotilla.
Đặt xuống sàn.

- escotilla bloqueada.
- cửa đã khóa.

abran la escotilla...
mở cửa hầm ngoài.

- aseguren la escotilla.
- khóa kĩ cửa sập

¡abran la escotilla!
mở cửa ra.

- ¡abrid la escotilla!
mở cửa ra! có người ở đằng sau!

creo que es una escotilla
thú vị lắm!

desangrándose en la escotilla.
lỗ thông khí.

¡la escotilla de emergencia!
tới của khẩn cấp đi!

abre la escotilla, ¿quieres?
waco, mở của ra dùm cái đi.

dejen la escotilla libre.
lấy cái nắp ra.

¿te refieres a la escotilla?
Ý cô là cái hầm? cái mà chúng tôi làm nổ tung á?

abrimos la escotilla del medio.
chúng tôi đã mở cửa ngoài giữa tàu.

- ¡que alguien abra una escotilla!
ai đó mở cửa ra đi! làm đi!

la escotilla interior se ve intacta.
cửa trong nhìn nguyên vẹn.

repito, no abra la escotilla inferior.
- brand à?

dr. mann, no abra la escotilla inferior.
tiến sĩ mann, đừng mở cửa khoang ngăn khí. tôi nhắc lại...

- vamos - ¿controlo con la escotilla?
-nào. -cửa đóng chưa?