Je was op zoek naar: manténgase (Spaans - Vietnamees)

manténgase alejado.
lùi lại.

manténgase cerca!
Đứng sát lại đi!

¡manténgase firmes!
giữ vị trí!

- ¡manténgase juntos!
- Đi sát nhau vào!

manténgase al margen.
Đừng xía vô.

manténgase ahí, muchachos.
giữ trật tự, các bạn.

¡manténgase en movimiento!
tiếp tục đi.

así que manténgase alerta.
cho nên hãy giữ đầu óc minh mẫn.

manténgase alejado, cortador.
tránh ra, anh cutter.

¡manténgase alejado de él!
tránh xa nó ra!

¡todos, manténgase alejados!
mọi người, tránh xa!

manténgase abrir esta semana
cả tuần này đừng đi với ai nữa

manténgase alejado de nosotros.
tránh xa bọn này ra.

- manténgase al lado del teléfono.
- hãy đợi điện thoại.

manténgase en contacto con sólo yo.
chỉ được liên lạc với mình tôi.

manténgase abajo, manténgase abajo.
nằm xuống, nằm xuống.

- cállese y manténgase al margen.
- câm miệng đi và đừng có xía vô, cao bồi.

así que manténgase alejado de mi hijo.
anh không thật lòng quan tâm đến an nguy của nó. nên tránh xa con tôi ra.

ella entra y sale. manténgase alejado.
phải cấp cứu cho cô ấy ngay.

recibido. suba y manténgase en 13.000.
bay lên và duy trì độ cao 13.000.