Je was op zoek naar: sobresalir (Spaans - Vietnamees)

debes sobresalir.
ngươi phải nổi bật.

tenía que sobresalir.
tôi phải làm gì đó nổi bật. Đúng không?

- me parece que desea sobresalir.
tôi nghĩ rằng cô đang tỏ ra sắc sảo để được chú ý đấy. Đúng vậy.

y la única manera de sobresalir...
và cách duy nhất để tôi sáng lạn...

porque quiero sobresalir en mi nuevo trabajo.
bởi vì tôi muốn sáng lạn trong nhiệm sở mới của tôi.

la mejor de la clase. estaba destinada a sobresalir.
một hôm đột nhiên cô ta bị mất tích.

jinx, para sobresalir en la guerra, primero debes encontrar la paz.
jinx, Để sống sót trong chiến tranh Đầu tiên cô phải có được sự bình tĩnh.

sus maestros y yo esperamos verlos sobresalir allá y esperamos que mantengan los niveles...
thầy cô của các bạn, và cả tôi, hi vọng các bạn chứng tỏ được bản thân mình ở đó.. ..và chúng tôi tin chắc rằng các bạn sẽ giữ vững lập trường...

porque todas van a ir vestidas de morenas y no vas a sobresalir. no te preocupes.
vì ai cũng ăn mặc giống nữ hầu mà và thế nên cậu cũng vậy Đừng có lo mà

es sorprendente para mi la forma en que esta generación adulta nos explota para tratar de sobresalir.
nó khá tuyệt với mình cái cách mà thế hệ già hoàn toàn củng cố chúng ta. cố gắng để tốt hơn.

como su oficial de armamento permitan que les recuerde que éste es un navío de combate y que debemos sobresalir en el ejercicio de la autoridad.
xin nhắc nhở mọi người, ta đang ở trên một tàu chiến. chúng ta là lính hải quân tinh nhuệ.