Je was op zoek naar: solucionado (Spaans - Vietnamees)

solucionado.
chuyện đó đã xong.

todo solucionado.
tất cả đều đã được thu xếp ổn thỏa.

-¡todo solucionado!
- thế là tất cả đều đi làm.

todo está solucionado.
mọi thứ đều được thu xếp ổn thỏa.

- todo està solucionado.
- xong hết rồi, jim.

¿problema solucionado?
vấn đề đã được giải quyết rồi chứ?

lo hubiéramos solucionado.
việc này có thể giải quyết được.

- sí, querido. solucionado.
- rồi, anh yêu, không có gì đâu.

entra, ya está solucionado...
vô đi, xong rồi.

la situación se ha solucionado.
tình huống đã được giải quyết

¿habéis solucionado el problema?
2 người đã lo xong công chuyện chưa?

a mí no me parece solucionado.
chẳng có vẻ gì là "đã giải quyết"

- ilusa. ¿qué hubiéramos solucionado?
- cám ơn cô. giải quyết làm sao?

cuando haya solucionado todo con el club.
miranda. - cô lo mọi việc nhé? - Để tôi còn dàn xếp với câu lạc bộ.

[solucionado]@info/ plain bug resolution
@ info/ plain bug resolution

creo que lo hemos solucionado de maravilla.
tôi nghĩ là chúng ta đã khắc phục chuyện này rất tốt.

el papeleo de aduanas esta solucionado como prometi.
giấy tờ hải quan đã xong.

la tv está transmitiendo el caso que usted ha solucionado
anh rễ ti vi đang đưa tin về chuyện anh phá án nè

claro que sería mejor que dejáramos este asunto solucionado.
tất nhiên, anh biết đó, sẽ... dễ dàng hơn nhiều cho cả hai ta nếu mình thỏa thuận ngay bây giờ.

papa, viendo como barry ha solucionado tu problema de mierda,
bố, xem barry đã giải quyết vấn đề của bố ra sao kìa.