Je was op zoek naar: time (Spaans - Wels)

de: starting time
starting time

gnome time trackername
gnome time trackername

hora: set minutes of time
awr:

ayerconcatenation of dates and time
dydd mawrthconcatenation of dates and time

ayer %11. weekday, 2. time
ddoe% 11. weekday, 2. time

chat con %sa date with the time
%ssgwrs - %s

inicio: to-do due date/ time
dyddiad dechrau:

minutos@item: inlistbox time units
awr/ munud

búsqueda rápida hacia adelantemedia time description
media time description

%1 minutos %2 segundosmedia time description
media time description

establecer la hora utcset clock to a new time
amserset clock to a new time

fecha de vencimiento: %1 subitem due time
dyddiad disgwyliedigsubitem due time

time(10; 70; 0) devuelve 11:10:0
mae time( 10; 70; 0) yn dychwelyd 11: 10: 0

%1define an area in the time zone, like a town area
% 1%

hora de inicio@title: column event end time
amser dechrau

abrir este documentofile modification date and time. %1 is date time
agor dogfenfile modification date and time.% 1 is date time

%1 horas %2 minutos %3 segundosmedia time description
media time description

la función time() devuelve la hora formateada según los parámetros locales.
mae' r ffwythiant time () yn dychwelyd yr amser wedi' i fformatio efo paramedrau lleol.

modificado: %1 file access date and time. %1 is date time
file access date and time.% 1 is date time

comprimir: the compression will take a long time; saving the file will be slow.
& priodweddauthe compression will take a long time; saving the file will be slow.