Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
como estás
Laatste Update: 2024-03-14
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
buenos días, como estás?
Laatste Update: 2023-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
como estás moussa? que haces?
Laatste Update: 2023-12-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
como estas?
Laatste Update: 2024-05-03
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
como estas
nanga deff
Laatste Update: 2015-05-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hola como estas
Laatste Update: 2024-05-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
hola como estas???
sama djabar bi que es eso ya nguimay rousslo dé bb bi nguey har loool mais ya mouna togne doma bay wa defko 2éme femm
Laatste Update: 2014-01-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pablo respondió: --ante el tribunal del césar estoy, donde me corresponde ser juzgado. a los judíos no he hecho ninguna injusticia, como tú muy bien lo sabes
waaye pool ne ko: «maa ngi nii taxaw ci kanam àttekaayu buur sesaar; te fii lañu ma war a àttee. te yaw ci sa bopp xam nga bu baax ne, tooñuma yawut yi.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
porque los que sirven bien como diáconos ganan para sí buena reputación y mucha confianza en la fe que es en cristo jesús
ndaxte ku ci rafetal sasam dina am tur wu tedd ak kóolute gu mat sëkk ci yoonu ngëm, gi ci kirist yeesu.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el señor le conceda que halle misericordia de parte del señor en aquel día. cuánto nos ayudó en Éfeso, tú lo sabes muy bien
na ko boroom bi teeru ak yërmandeem ca bés ba. umplewoo it coono yi mu daj, ngir dimbali ma ca dëkku efes.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
más bien, como está escrito: cosas que ojo no vio ni oído oyó, que ni han surgido en el corazón del hombre, son las que dios ha preparado para los que le aman
waaye mbind mi nee na:«lu bët gisul,nopp déggu kote xel xalaatu ko,loolu la yàlla dencal ñi ko bëgg.»
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
porque cristo no se agradó a sí mismo; más bien, como está escrito: las afrentas de los que te afrentaron, cayeron sobre mí
ndaxte kirist musul a wut bànneexu boppam. loolu la mbind mi wax ne: «lor yi ñu la saagaa, ci sama kaw lañu dal.»
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
y él le dijo: 'muy bien, buen siervo; puesto que en lo poco has sido fiel, tendrás autoridad sobre diez ciudades.
buur ba ne ko: “def nga lu baax, surga bu baax nga. segam wone nga ne, takku nga ci lu tuuti, falul ci fukki dëkk.”
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
muchas gracias por tu respuesta. desde que vi el documental en televisión tuve claro que quería hacerme socia y daros mi apoyo por pequeñito que sea.ya soy seguidora de hahatay y también de tu página en facebook, así estaré informada en todo momento de vuestras actividades. te mandé un mensaje privado en tu página de facebook pero no se si lo has visto. estoy muy interesada en comprar tus libros y quería empezar por 3052 y cuando quiero comprarlo mediante la tienda que hay en la web www.hahatay.org, me indica que está agotado! podrías decirme si estará a la venta en un futuro próximo o ya no es posible? o si hay otro posible medio para poder conseguirlo. me encantaría obtener un ejemplar al precio que sea. gracias por el reportaje que hiciste: sueños de senegal, porque creo que hay mucha ignorancia sobre la situación de la inmigración a nivel global y los medios de comunicación informan bien poco, con cuentagotas, a parte de un sistema corrupto y políticos ladrones, que nos tratan como ganado y a los que les importamos bien poco por no decir nada. Ójala puedas venir en un futuro a barcelona a dar alguna charla o conferencia, me gustaría asistir y conocerte en persona para poder intercambiar impresiones. a la espera de recibir tus noticias, recibe mi mas sincero apoyo incondicional, mucha fuerza y ánimos desde barcelona y aquí tienes una nueva seguidora y amiga. un fuerte abrazo para tu gran familia y para ti. cuidaros mucho!
Laatste Update: 2021-05-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie: