Je was op zoek naar: hermana (Spaans - Wolof)

los hijos de tu hermana elegida te saludan
say doomi rakk, ji yàlla tànn, ñu ngi lay nuyu.

un elefante se balanceaba sobre la concha de tu hermana
hetüi śerüff erray urān yú heśa ucónha

jesús amaba a marta, a su hermana y a lázaro
yeesu soppoon na màrt ak maryaama ak lasaar.

os recomiendo a nuestra hermana febe, diaconisa de la iglesia que está en cencrea
bu nu weesoo loolu, maa ngi leen di dénk sunu jigéen febe, miy liggéeyal mbooloom ñi gëm ci dëkku señsere.

porque cualquiera que hace la voluntad de dios, éste es mi hermano, mi hermana y mi madre
ndaxte kuy def coobareg yàlla, kooku mooy sama rakk ak sama jigéen ak sama ndey.»

estaba entonces enfermo un hombre llamado lázaro, de betania, la aldea de maría y de su hermana marta
amoon na benn waay bu woppoon, ñu koy wax lasaar. ma nga dëkkoon betani, moom ak maryaama ak màrt, mi mu bokkaloon ndey ak baay.