Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
comer aqui hoy
Laatste Update: 2023-10-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
donde vas hoy?
Laatste Update: 2024-03-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hola qué comiste hoy
Laatste Update: 2024-04-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
làmini hoy jugarán fútbol
Laatste Update: 2024-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hoy tenias cita para realizar ecografía
Laatste Update: 2021-04-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el pan nuestro de cada día, dánoslo hoy
may nu bés bu nekk li nu war a dunde.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
buenos días hoy hay que poner dos vacunas
Laatste Update: 2024-01-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hoy %h:%mfriendly timeyesterday 12:34 am
friendly timeyesterday 12:34 am
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¡jesucristo es el mismo ayer, hoy y por los siglos
yeesu kirist du soppiku mukk; ni mu mel démb ak tey lay mel ba fàww.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
por eso, como dice el espíritu santo: si oís hoy su voz
moo tax xel mu sell mi wax lii ci mbind mi:«bu ngeen déggee tey jii baatu yàlla bi,
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
por eso aquel campo se llama campo de sangre, hasta el día de hoy
loolu moo tax ñu wooye tool booba ba tey toolu deret.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
por tanto, yo declaro ante vosotros en el día de hoy que soy limpio de la sangre de todos
moo tax may dëggal tey jii ne, wàccoo naa ak yéen ñépp bés pénc.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
entonces comenzó a decirles: --hoy se ha cumplido esta escritura en vuestros oídos
noonu mu daldi ne: «tey jii, loolu mbind mi wax mat na, bi ngeen koy déglu.»
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aún hasta el día de hoy, cada vez que leen a moisés, el velo está puesto sobre el corazón de ellos
waaw, ba tey jii, su ñuy jàng yoonu musaa, seen xol dafay muuru.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pero hay peligro de que seamos acusados de sedición por esto de hoy, sin que tengamos ninguna causa por la cual podamos dar razón de este tumulto
ndaxte fi mu ne man nañu noo jiiñ jógug mbooloo mi ndax li fi xew tey. te bu loolu amee dunu am aw lay ci mbirum mbooloo mu rëb mii, ndaxte amul dara lu ko waral.»
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hermanos, os puedo decir confiadamente que nuestro padre david murió y fue sepultado, y su sepulcro está entre nosotros hasta el día de hoy
«bokk yi, man naa leen a wax lu wóor ci mbirum maam daawuda, ne dee na te suul nañu ko; bàmmeelam mu ngi ci nun ba tey.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
como está escrito: dios les dio espíritu de estupor, ojos para no ver, y oídos para no oír, hasta el día de hoy
looloo tax mbind mi ne:«yàlla daf leen a jox xelum nit ku gëmmeentu,bët yu gëlëm ak nopp yu tëx,ba ci bésub tey.»
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
--me tengo por dichoso que haya de exponer hoy mi defensa delante de ti, oh rey agripa, acerca de todas las cosas de las que soy acusado por los judíos
«buur agaripa, ma làyyi ci sa kanam tey ci lépp, li ma yawut yiy jiiñ, xol bu sedd la ci man,
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
esta semana sólo habrá clases en el instituto dos días. hoy lunes, 4 de diciembre, y mañana martes, 5 de diciembre. el miércoles 6 de diciembre es un día festivo en toda españa porque se celebra el 30 aniversario de la aprobación de la constitución democrática con la que se gobierna el país. el jueves 7 de diciembre es festivo para todos los centros educativos. el viernes 8 de diciembre es una festividad religiosa cristiana que se conmemora tradicionalmente en españa. cuando se suceden tantos días festivos, en españa se dice que hay un puente. en las calles de todos los pueblos del país ya se están preparando las fiestas de navidad. es una celebración religiosa cristiana, pero que en las últimas décadas tiene una significación más familiar y comercial. en estos días se reúnen las familias, comparten comida y se hacen regalos. las vacaciones escolares de navidad comenzarán el 23 de diciembre y durarán hasta el 7 de enero de 2024. durante esos días no abrirán los institutos.
Laatste Update: 2023-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: