Je was op zoek naar: preguntaba (Spaans - Wolof)

herodes le preguntaba con muchas palabras, pero jesús no le respondió nada
noonu mu laaj ko ay laaj yu bare, waaye yeesu tontuwul dara.

pero ella se turbó por sus palabras y se preguntaba qué clase de salutación sería ésta
waxi malaaka ma daldi jaaxal maryaama, muy xalaat lu nuyoo boobu man a tekki.

yo, vacilante con semejante caso, le preguntaba si quería ir a jerusalén y ser juzgado por estas cosas allí
gannaaw lijjanti mbir moomu jafe woon na ma lool nag, ma laaj ko, ndax bëgg na dem yerusalem, layooji fa ci mbir yooyu.

pero pilato le preguntaba de nuevo diciendo: --¿no respondes nada? mira de cuántas cosas te acusan
kon nag pilaat laajaat ko: «déggal lépp li ñu lay jiiñ. xanaa amoo ci tont?»